PDA

View Full Version : Naruto Chapter 420 Spoilers


blind
10-08-2008, 12:56 AM
Post spoiler pictures and scripts in here.

Discussion of these spoilers goes in here (http://forum.narutochaos.com/showthread.php?p=738344#post738344).

Do not post duplicate spoilers, check before you post.

That is all.

ITGM
10-08-2008, 06:32 AM
Script

Verification: Confirmed
Source: NF
Credits: KWGoDのbrucelee

木の葉
konoha

負傷した忍者にかけつけるイルカ
Iruka runs to a I heavily injured ninja
だがペインと遭遇
But he encounters Pein
「人注力の場所を吐け。さもなくば殺す」
'tell me where the jichuriki is. Otherwise you're dead.'

イルカ(こいつが暁……)「お前の用な奴に話すつもりはない」*kanji mistake
Iruka (he's from akatsuki...) I've no intention of telling someone like you
ここで黒い棒でイルカを刺そうとするがカカシが止めに入る
here a black pole is about to stab iruka when kakashi interupts
カカシ「ハデに暴れて注意を引き片や影で捜索か」
Kakashi: You're really going to town huh? drawing everyones attention so you can search every nook and cranny?
カカシに忍者つれて退けと言われ退く
Kakashi tells the other ninjas to back off.

カカシ雷切発動するが何故かよけられる
Kakashi fires up a chidori but for some reason it's dodged

「はたけカカシ……会えて光栄だ。九尾はどこだ?」
"katake kakashi....it's a pleasure ot meet you. where's the kyubi?
カカシ「愚問だな」
kakashi: that'sa dumb question

カカシまた雷切するが衝撃波をくらい吹っ飛ぶ
kakashi tries chidori again but is sent flying by an 'attack wave'.

~ナルト側~
meanwhile naruto-

仙人モードのリスクがあるらしくそれを聞くナルト(リスクとは仙人になるには動くなをしなきゃ 行けないけか ら戦闘中は使えないよ)(だからリスクを無くすためにフカサクが肩に乗るらしい)

Apparently sennin mode has a risk with it when naruto hears that (the risk is that in order to do it you need to be completely still which is impossible in battle)(but in order to remove the risk Fukasaku will sit on his shoulder)

また木の葉
meanwhile in konoha

シズネ黒い棒の正体掴む
Shizune works out what the black pole is
チャクラ受信機らしい(詳しい事は説明してくれない)
It's a chakra conductor (It's not explained in greater detail)
そんでイノのパパさんもやっと脳に到着
then ino's papa arrives at the brain?[/b]

それと同時に太ったペイン頭からビームを出し大爆発を起こす
at that time fat Pein fires a LAZER from his head and causes a huge expolsion

ヒナタ、シノ、キバ「!?」
hinata, shino, kiba: !?

ちょうじ、いの「!」
chouji, ino: !
イノ「何なの?」
ino: what the hell's that?

綱手(ついに来たか)「非常事態警報を鳴らせ。それから――」
「ナルトを呼び戻せ」

Tsunade: (he finally came, huh?) sound the emergency alarm. After that...
...order naruto back


[U]Pictures

http://img521.imageshack.us/img521/2213/000xs0.jpg

http://img520.imageshack.us/img520/9765/001dg0.jpg

http://img527.imageshack.us/img527/2703/002oh5.jpg
'tell me where the jichuriki is. Otherwise you're dead
iruka: Iruka (he's from akatsuki...) I've no intention of telling someone like you
Pein: is that right?

http://img525.imageshack.us/img525/2670/003xu7.jpg
katake kakashi....it's a pleasure ot meet you. where's the kyubi?
kakashi: that's a dumb question
kakashi: Guaa!

http://img72.imageshack.us/img72/6228/004ad0.jpg
That's a picture showing what naruto thinks a fusion between him and fuckasack would look like.
ribbit ribbit ribbit

http://img407.imageshack.us/img407/840/005ce4.jpg
Tsunade: (he finally came, huh?) sound the emergency alarm. After that...
...order naruto back

http://img90.imageshack.us/img90/7120/006nk7.jpg

http://img525.imageshack.us/img525/6599/007aa9.jpg
ino: what the hell's that?

Seraphiel
10-09-2008, 08:45 AM
Raw (http://www.mediafire.com/?om1ymtnkymy)

lq raw

takadanama
10-09-2008, 12:50 PM
Chinese scans is out
http://rapidshare.com/files/152391088/Naruto_220_jojohot.zip
(http://rapidshare.com/files/152391088/Naruto_220_jojohot.zip)
http://forums.narutofan.com/images/icons/icon1.gif Naruto 420 by Don_Corleone - Translation
My first attempt at translation. This is based off the Chinese scanlation of chapter 420. I'm only translating the dialogue. NO sound effects.

Title: Battlefield, Konoha

Page 1:
Side: Sage mode Naruto flying in the air

Fukasku: Impressive jumping ability! But my frog leap isn't so shabby either.

Naruto: hey!

Page 2:
Side: Pain who's begin his killing spree in Konoha!! Can Naruto save the ninja village?

Naruto: There's more coming! Now we're at least beginning!

Downed ninja: ooo...
Iruka: are you ok?

Iruka: !

Page 3:
God Realm Pain: Tell me the location of the Kyubi Jinchuruki. Otherwise I will kill you.

Iruka thinking ... (so this is it. this guy is Akatsuki)

God Realm Pain: So speak.

Iruka: I don't plan on telling someone like you anything

God Realm Pain: Is that right?

Page 4:
Kakashi: Making a huge effort to create destruction in order to draw attention. And then secretly trying to conduct a search...

Page 5:
Iruka: Kakashi-san!

Kakashi: Please retreat with the injured over there. Just leave this to me.

Iruka: Understand!

I'm counting on you Kakashi-san!

Page 6:
Earth Jutsu. Flowing Earth Wall!

Page 7:
Raikiri!

Kakashi thinking ... (what was just that?)

Page 8:
God Realm Pain: Copy ninja Kakashi Hatake. Very honored to meet you.

Where's the Kyubi?

Sound effect: blood spilled

Kakashi: a foolish question!

Page 9:
Side: Pain, trampling Konoha!! Tsunade's course of action is?!

Ma Toad: If possible I'll go and purchase some fresh groceries

Naruto: Is it going to be frog food again?

Pa Toad: Ma, please make it delicious!

Page 10:
Fukasku: Sage chakra has been mastered well. Kermit hand-to-hand combat and Sage mode has been developed to a certain level. Now there's one last thing to say.

Naruto: What is it? I'm listening...

Fukasku: It's about the risk/danger of Sage Mode

Naruto: Risk/danger...

Fukasku: It's like this, only when you can handle well the risk/danger will you be able to maximize how you use Sage Mode!

Naruto: the risk/danger is?

Fukasku: First thing is that I think even little Naruto can understand. Sage Mode cannot be maintained for long periods of time. Probably can be held for 5 minutes.

Fukasku: And then in order to activate Sage mode, one has to college natural chakra by "being still". This is fundamental.

Which means that you can't use it the moment combat begins. If you can't move you'll become the enemy's target.

Page 11:
To become Sage mode requires having lots of companion at your side to give you free time.

No matter what, you can't become Sage mode while you're alone. The only thing to do then is to leave combat for now and collect natural chakra.

Naruto: WHAT!!! Doesn't that mean it's not usable? So what have I been working hard till now for?

Fukasku: Don't be so discouraged. Am I not here to manage/deal with that risk/danger?

Naruto: What do you mean?

Fukasku: If I merge my body with little Naruto's, it'll be ok.

Page 12:
Naruto: GA GA GA GA GA GA!!!

Fukasku: Even though it's called merging. In reality it's just pressing together the shoulder and spinal chord.

Naruto: what? Why is it ok after you merge?

Fukasku: To put it simply, it's to handle the tasks of 'still' and 'action' separately. When one side is moving, the other side stops drawing natural chakra.

Little Jiraiya also required us couple to merge with him in order to appear in the final Sage mode

Naruto: I see. So that's it!

Page 13:
Fukasku: Just don't worry, little Naruto!
(raise hand)

Naruto: OK!!

Shizune: There's a sudden reaction to chakra density because the black pole is overheated. I think this is strange. This is a high frequency chakra detection device.

Nin: detection device? And what does that mean?

Page 14:
Shizune: In other words this is a Chakra receiver. And it is receiving now.

Nin: a receiver? what's going on?

Shizune: It means this is about receivers... I can't delay my report to Tsunade-sama by explaining this to you

Shikamaru: what?

Page 15:
Sakura: This is?

Shikamru: let's go!

Konoha Top Secret Intelligence

Page 16:
Ino's dad: !
(open)

Found it!

Page 17:
Ino: What's happening?

Page 18:
Ino: Daddy! The ninja village!

Tsunade: Finally here?

Page 19:
Fukasku: Hope that child is the "child of prophecy". Can't afford not to hope that way. Because Jiraiya is counting everything on that kid.

Tsunade: set off the special emergency alarm! and then...

Recall Naruto!

blind
10-10-2008, 11:46 AM
Chapter is out, grab it here (http://www.onemanga.com/Naruto/420/01-02/).