View Full Version : Naruto Chapter 416 Spoilers
blind
09-09-2008, 12:39 AM
Post spoiler pictures and scripts in here.
Discussion of these spoilers goes in here (http://forum.narutochaos.com/showthread.php?p=726667#post726667).
Do not post duplicate spoilers, check before you post.
That is all.
Tazuwukei
09-09-2008, 02:10 AM
Naruto 416 Spoiler:
Page 1-2: Naruto grabs the book, glances at it, and says he'll read it later, putting it in his pocket.
Page 3-17: Pain arrives at Konoha, and walks right through the front gate, killing both the entrance guards. Konan is not with him, and he's using only 1 body. Kakashi appears, and charges at Pain with Chidori with furious eyes.
-Erios-
09-09-2008, 02:37 AM
Verification: Pending
Source: Unknown
Sasuke: Time to go out to the akatsuki hideout.
Killerbee: Haha he think that he have defeat me that easy. I will wait until he go to the akatsuki hideout and i will kill them all
.
Scene changes to naruto
Naruto: What the heck is this ????? Everythink that i read have hapened in my life.
***asaku: You see thats why we say you are the destined child that will either safe the world or destroy it.
Naruto: huh?
Scene changes to pain and konan
Konan:Finally we have arrived.
Next issue : Pain vs Konoha have coloured pages!!!
PirUnravel
09-09-2008, 03:14 PM
Verification: FAKE
Chapter 416: Departure into darkness
Chapter opens with Sasuke's team attempting to walk off with the 8-Tail's body but Sasuke has noticed that they are partially-surrounded by ninja.
Sasuke and Juugo are forced to put down the bodies and prepare for battle but the ninja explain to them that they do not want to fight. Juggo tells Sasuke not to believe them and they attempt an attack.
-Naruto is confused that the book is not perverted. Pa toad explains to him that this particular book is a completely different type and unlike the other books, it will assist Naruto in his journey to surpassing Jiraiya. Naruto settles down to read but Pa toad tells him that it will be the final part of the training and summons him to the "battle ground".
Sasuke and Juugo both rush the ninja who are partially surrounding the way out. The ninja run and release exploding seals where they were standing. Sasuke and Juugo avoid them easily but then Juugo notices that a decorated ninja has taken Karin and the 8-Tails in the other direction. Sasuke ignites exploding seals on what were apparently replacement jutsu's and the decorated ninja jumps at them and avoids the explosion. The ninja is the Raikage and he tells Sasuke that he will not be leaving so fast.
-Naruto approaches the battle grounds and is pushed into the area close to a dark-skinned frog who Pa toad explains will be his second test. The toad is experienced in a method of fighting that Naruto has never seen before. The chapter ends with Naruto using Kage Bunshin and drawing natural energy while the dark-skinned toad laughs at him.
SpikeUchiha
09-10-2008, 04:11 AM
Source : NF thru PainLessSacrifice of MangaShare
Verification : Pending
Credits : n/a
Spoiler #1
忍者が雷影に報告
*The ninja report their findings to the Raikage
弟がやられた事に驚く
*The Raikage is surprised that his younger brother was beaten
水月は死んだ
*Suigetsu died.
サスケは二刀流になった
*Sasuke now uses a two-sword style.
ド根性忍伝
*As for the Gutsy Ninja Book
そこには現実とは違うとても真面目な主人公ナルトの物語が載っていた
*The Naruto in the book is super serious and uptight, totally different from the real Naruto
Spoiler #2
鷹解散します
*Team Hawk breaks up.
マダラはペインが嫌いで利用してるだけ
*Madara hates Pain and is just using him.
マダラがおめんとったら
*Madara takes off his mask
体が消えて眼だけ残る
*And his body disappears leaving only his eye
暁のアジトに潜入するひとがげ
*Then someone breaks into the Akatsuki lair.
Spoiler #3
香燐の肩に掴まり歩くサスケ。香燐、またのろけ顔
*Sasuke is walking while grabbing onto Karin’s shoulder. Karin is enjoying this.
八尾、水月を背負った重吾「サスケ、マダラという奴の言いなりでいいのか?」
*Juugo, who is carrying the Eight-tails and Suigetsu “Sasuke, are you sure it’s okay to just follow Madara’s orders?”
香燐「…」
Karin: “…”
サスケ「…俺は…木の葉を潰すために動いてる。俺があいつを利用してるんだ…」
Sasuke: “…I…act to crush Konoha. I am using him…”
香燐「…」
Karin: “…”
重吾「そうか…俺達のボスはお前だ。俺達は、お前を信頼してる。道を外すなよ。」
Juugo: “I see…well you are our boss. We believe in you. So don’t lead us astray.
サスケ、香燐、微笑む。
*Sasuke and Karin smile.
意識が戻った水月も微笑んでる。
*The now awake Suigetsu smiles as well.
場面はナルトに。いつも通り、中身の無い話。
*Scene changes to Naruto where, as always, there is no content at all.
ラストは、ペイン・小南が上から木の葉の里を見ている。ついに木の葉に!!
*The last scene is Pain and Konan looking down on Konoha.
Spoiler #4
夜に本を読むナルトから
*Chapter starts at night with Naruto reading the book.
主人公の名前がナルトな事に驚くナルト
*He’s surprised that the main character’s name in the book is also Naruto
内容が書かれる
*The contents of the book are talked about
主人公は最初落ちこぼれで認めてほしくて仲間と修行の旅に出る
*At the beginning of the story the main character is a loser but wants people to recognize him and goes out on a trip to train with his friends
途中で仲間と別れる
*Along the way he and his friends part ways.
カエルの山とか仙人とか出てくる
*The frog mountain and hermits make appearances in the book as well
クライマックスは主人公の国がピンチで主人公が危機を救ってみんなを助ける
*The climax of the book has the main character’s country in a pinch. The main character saves the village and the villagers.
主人公はその後に死ぬけどド根性で生き返ってハッピーエンド
*The main character dies afterward but through his own guts comes back to life for a happy ending.
朝に読み終わって何かを考えてるナルト
*Naruto finishes reading the book by morning and is left thinking about something.
雷影に報告してる雑魚二人
*The two fodder ninja make their report to the Raikage
うちはだと?と雷影が出てくる
“An Uchiha, you say?” and the Raikage appears.
右目がカカシの万華鏡
*His right eye looks the same as Kakashi’s mangekyou sharingan.
終わり
*End
EDIT: Here some additional spoiler:
Source: NF
Verification: Pending (...seems Fake)
Credit: Plot no Jutsu
サスケさんは行くneartestゲートを残す
Sasuke is going to leave the gate neartest
彼を満たしているraikage 、サスケさんとけんかに従事するraikage入力し、
He meets the Raikage, Sasuke Raikage engaged in a fight and then
術を使用するのランクraikage入力し、入力し、それを破棄するスーパーsharinga nサスケ千鳥
Raikage use S rank skill Jutsu then, Sasuke destroy it, with a staggered Super sharingan Chidori
Sasuke kills every one including the 8 tail hosts, with one hit the tail 8 host, sharingan Staggered
サスケさんを殺すごとに1つ、 1つのホストに含めて8尾のヒットは、 sharingan千鳥
バックアップからの村の他のsaukeはues入力し、彼の新しい移動' mangekyo sharinganマッハ3キリン千鳥 雨の中で誰が死ぬと火の
Backup from other villages comes to help Raikage. Sasuke ues is his new move 'mangekyo sharingan Kirin Chidori Mach 3 Staggered
Who will die in the rain and fire....
***End***
Source: NF
Verification: Pending
Credits: Stream
日本語が難しい、中国語程じゃないけどね
このバレは事実、本当!なんちゃって
Jiraiya's book is the story of Naruto's life
The Raikage attacks Taka and captures Sasuke
***End***
takadanama
09-10-2008, 09:06 AM
pic
http://img77.imageshack.us/img77/754/92683617dr9.jpg (http://imageshack.us)
http://img77.imageshack.us/img77/92683617dr9.jpg/1/w640.png (http://g.imageshack.us/img77/92683617dr9.jpg/1/)
the is the real spoiler:
though i think its only sasuke and madara conversation,its probably a flashback of sasuke:
サスケさんがハジけ過ぎてて噴いた。
「一つ大切な事を聞く イタチの生き様を知ったお前がイタチの意志を継ぎ木ノ葉を守るという考 えもある・・ ・本当のことを言え・・・お前はどうしたい?」
「・・・イタチは俺に命をかけて里を守る生き様を見せてくれた」
「だが俺にとってはそんな生き様よりもイタチを失った悲しみの方が深い・・・どうしようもなく な」
「イタチを犠牲にした平和などオレの望むものじゃない 真実を知った今イタチの生き様を継ぎ木 ノ葉を守る事 などオレには到底出来ない」
「そして上層部の三人は絶対に許せない イタチの命を代償にしてへらへらと平和を満喫している 木ノ葉の連中 も同罪だ」
「殺るのは上層部だけじゃなかったのか?」
「イヤ・・オレ一人で木ノ葉の全員を殺りたいからな ”鷹”の前ではそう言っただけだ」
「それは本当か?あれだけの生き様を見せられてイタチの意志・・・守ろうとしたものを無にして いいと本気で そう思えるのか?」
「アンタは言ったな イタチがどうしてオレを殺せなかったのか イタチにとってオレの命は里よ りも重かった からだと」
「オレも同じだ・・・オレにとってイタチの命は里よりも重い・・・それだけのことだ」
「・・・うちはを差別し!両親を兄弟に殺めさせ!そのイタチを追い込み 殺した上層部も!」
「そして千手を慕う木ノ葉の連中も! 全てがクソの掃き溜めだ! 全てが復讐の対象だ!」
「・・・・」
「オレを感情的に動くガキだとバカにするならそれでもいい イタチの意志を受け入れるなどキレ イ事だ」
「憎しみを知らぬ者どもの戯言だ もしオレの生き様を否定するような奴らがいるならそいつらの 大切な人間を 片っ端から殺してやる!」
「そうすれば少しは理解するだろう・・・このオレの憎しみを」
「・・・(人は愛情を知ったとき・・・憎しみのリスクを背負う)」
more from the spoiler guy, translated by hatifnatten
上にあったと思うけど後のページはど根性忍伝読んで涙ぐむナルトと
筋トレ中の雷影が弟誘拐を聞いてぶち切れるシーン。
After reading the book, Naruto starts to cry
Raikage hears about his brother being kidnapped.
more from the spoiler guy:
「約束どおり八尾はつれてきた」
「よくやったなお前ならやれると信じていた・・どこへ行く?」
「まずは傷を癒す それから・・・ 木 ノ 葉 だ 」
もわもわもわーん
回想スタート
more pic
http://img91.imageshack.us/img91/6881/20933530ag1.jpg (http://imageshack.us)
http://img91.imageshack.us/img91/20933530ag1.jpg/1/w600.png (http://g.imageshack.us/img91/20933530ag1.jpg/1/)
http://img440.imageshack.us/img440/1467/21953328my5.jpeg
http://img187.imageshack.us/img187/9995/74793498se6.jpeg
Hyugumaki
09-10-2008, 10:08 AM
Translation above:
the is the real spoiler:
though i think its only sasuke and madara conversation,its probably a flashback of sasuke:
サスケさんがハジけ過ぎてて噴いた。
sasuke san gets woulnd up and explodes
「一つ大切な事を聞く イタチの生き様を知ったお前がイタチの意志を継ぎ木ノ葉を守るという考 えもある・・ ・本当のことを言え・・・お前はどうしたい?」
Let me ask you one thing, you who knew Itachi's way of life it's also possible that you inhereted Itachi's will and you want to preotect konoh... tell me the truth...what do you want to do?
「・・・イタチは俺に命をかけて里を守る生き様を見せてくれた」
「だが俺にとってはそんな生き様よりもイタチを失った悲しみの方が深い・・・どうしようもなく な」
'...itachi risked his life for the village'
'but deeper than my feeling of respect for his way of life is my feeling of sadness at his loss...much greater.'
「イタチを犠牲にした平和などオレの望むものじゃない 真実を知った今イタチの生き様を継ぎ木 ノ葉を守る事 などオレには到底出来ない」
I'm not interested in the 'peace' he sought, now I kow what he wanted to do I don't care at all about following in his footsteps
「そして上層部の三人は絶対に許せない イタチの命を代償にしてへらへらと平和を満喫している 木ノ葉の連中 も同罪だ」
And I can never forgive those three higher-ups. THose who exchanged itachi's life so they could live the easy life in peace, those in konoha they're all guilty.
「殺るのは上層部だけじゃなかったのか?」
weren't you just going to kill the higher-ups?
「イヤ・・オレ一人で木ノ葉の全員を殺りたいからな ”鷹”の前ではそう言っただけだ」
I just said that in front of 'hawk', to be honest, I wanna kill everyone in konoha
「それは本当か?あれだけの生き様を見せられてイタチの意志・・・守ろうとしたものを無にして いいと本気で そう思えるのか?」
'are you kidding? you don't care at all for the things itachi desired? You're happy to destroy the thing he wanted to protect?
「アンタは言ったな イタチがどうしてオレを殺せなかったのか イタチにとってオレの命は里よ りも重かった からだと」
'like you said....itachi considered my life to be more important than konoha...so he couldn't kill me
「オレも同じだ・・・オレにとってイタチの命は里よりも重い・・・それだけのことだ」
I'm the same...for me itachi's life is more important than the village
「・・・うちはを差別し!両親を兄弟に殺めさせ!そのイタチを追い込み 殺した上層部も!」
uchiha-ist huh? (like racist or sexist) kill your parents! (they order) then they chased him, the murdered higher ups as well.
「そして千手を慕う木ノ葉の連中も! 全てがクソの掃き溜めだ! 全てが復讐の対象だ!」
then, I'll go after the konoha senju bunch, it's a **** heap of garbage, they're all now my target for revenge
「・・・・」
「オレを感情的に動くガキだとバカにするならそれでもいい イタチの意志を受け入れるなどキレ イ事だ」
「憎しみを知らぬ者どもの戯言だ もしオレの生き様を否定するような奴らがいるならそいつらの 大切な人間を 片っ端から殺してやる!」
「そうすれば少しは理解するだろう・・・このオレの憎しみを」
「・・・(人は愛情を知ったとき・・・憎しみのリスクを背負う)」
reptyle
09-10-2008, 02:14 PM
http://img241.imageshack.us/img241/6305/758570dt5.th.jpg
http://img300.imageshack.us/img300/2359/image01pitastcm0.jpg
sasuke123uchiha
09-10-2008, 04:27 PM
verification: pending (likely fake)
source: PvN
chapter 416: the legend of a gutsy ninja
naruto: pa toad did prevy sage wirte this about me?
Pa toad: no naruto...this was his first book written a little before you was born and your parnets....
naruto(eyes lit up): you knew my parnets?
pa toad: yes naruto well one of them actually i met your mother once but i knew your father better..
naruto: can you tell me who they are!? and what happened to them!?
pa toad: naruto turn to the end of the book and apply some charka to the hlast ten pages
naruto: yes sir!
naruto: okay i see a list of justu..and to Minto from jiraya
Pa toad: thats your father name naruto it s Minto Naziame and he named you after the character in Little Jirayas book
Naruto: what happened to him and what about my mother!?
Gamakichi: Pa why dont you only tell him if he can master all the justsu listed..should i get the scrools?
Pa toad: great idea..thats the deal naruto
Naruto: got it..ill master them in no time
....scence changes to saskue and group.....
Sasuke: Karin are you okay?
Karin(yes i have sasuke thinking about me): yes ill be fine saskue
Jugo:the village exit is coming right up
...lighting strikes the ground...
Unknown figure: Akatski drop my brother and ill stare your lives...
Village Shinobi: drop him look you in not condistion to fight us all
Saskue: guys wat do you want to do?
Suigetsu: leave them to me ill kill them
Karin: your in no shape to fight
Jugo: i say we leave ...for now
Sasuke: okay everyone gather around me..
...killabee is droped as saskue and group flee village...
scence changes to konoha and rain begins to fall...
Tsunade: i dont like this tell ever one to go into high alert and be prepaired for anything
Tsunade: to frog tell Fuskage to keep naruto there until directed other wise...if i should fall ill leave instruction for after words
frog: understood *then vanishies*
next chapter.."a forbidden truth"
sasuke123uchiha
09-10-2008, 04:31 PM
TVerification: Confirmed
Source: NF
Credits: Kumanri
本话还有鸣人在读自来也书的时候流泪的场景和雷影听到弟弟被带走后震惊的场景
佐助回去后说:按照约定八尾带来了
斑说先把伤养好,然后就是。。。木叶了
佐助:。。。。。。鼬是失去性命后才让我看到了这一切的真相。但是,对我来说,比起知道真相来 说,失去鼬给 我带来的痛苦实在太深了。。。做什么,他都不会回到我身边了啊。。。
鼬的牺牲,为了和平,但我不需要那种和平
,知道真相后的现在,我绝对不会继续像鼬那样去守护木叶的。所以,木叶上层的3人绝对不能原谅 ,让鼬付出生 命的代价去实现他们口中那样的“和平”的木叶也是罪大恶极。
斑:要杀的仅仅是木叶上层吗
佐助:要靠自己一个人的力量灭了木叶,在鹰面前我这样说过的
斑:真的?虽然让你看见了鼬的真相以及他的意志,但是你不打算继承,真的是这样想的吗?
佐助:就像你说的,鼬为什么不杀我,就是因为在他心中,我比任何人,任何事都重要,对我来说, 也是这样。鼬 在我心中比任何人任何事都重要。歧视我们宇智波一族,迫使父母被哥哥杀死,把他逼近绝路的木叶 上层!!!还 有千手一族建立的木叶!!!,全部,我全部都是我的复仇对象
「・・・・」
斑:。。。。
佐助:无论怎么说我的做法,或者用接受鼬的意志来说服我都是没有用的。那些人根本不知道什么是 仇恨,如果他 们想否定我的生存之道,那么就先让我把他们最重要的人杀了再评价吧。。。。。这样也许他们就会 明白点。。。 。。我的憎恨了
This chapter shows Naruto crying after reading Jiraiya's book and Raikage's shock upon hearing that his brother was taken away.
As soon as Sasuke returned, he said, "I've brought the Eight Tails, as promised."
Madara told him, heal your injuries first, and next will be... Konoha.
Sasuke: ...... Itachi lost his life to show me the truth. But to me, compared to knowing the truth, the pain of losing Itachi hurts too much....no matter what I do, he will never come back. Itachi's sacrifice is for the peace, but I don't need that kind of peace. Now that I know about the truth, I won't continue to protect Konoha like what Itachi did. Therefore, the three people sitting at the top in Konoha are unforgivable, it is a major sin on their side to make Itachi sacrifice himself for their so-called "peace".
Madara: So you only intend to kill the high-ups in Konoha?
Sasuke: I want to use my own powers to destroy Konoha, that's what I told Team Hawk.
Madara: Really? Although I let you see the truth about Itachi and his will, you still do not intend to inherit his ideals, is that really how you think?
Sasuke: Just as you said, why Itachi did not kill me, that's because I was more important than anyone or anything in his heart. To me, it's the same. Itachi is more important than anyone or anything in my heart. The high-ups of Konoha that discriminate our Uchiha clan, caused mom and dad to be killed by brother, and forced brother to his end! And the Konoha village established by the Senjuu clan!! All of them, everyone, shall be my target for revenge...
Madara: ....
Sasuke: No matter how you criticise my actions, or tell me to accept Itachi's will, it is useless. To those who do not know about revenge, but deny my way of existence, they should first let me kill their loved ones... then they would understand....my hate.
Secondary Source(where I got it): VASSiLi @ MangaHelpers
takadanama
09-11-2008, 02:41 AM
http://img205.imageshack.us/img205/2384/416nz9.jpg
EnvoyofDestiny
09-11-2008, 08:11 AM
http://imepita.jp/20080911/692160
takadanama
09-11-2008, 10:43 AM
Chinese scans
http://rapidshare.com/files/144389019/naruto_416.zip (http://tieba.baidu.com/f?kz=477125234)
blind
09-11-2008, 01:15 PM
Page 1:
The tale Jiraiya left behind!!
Shouldn't you give up already?
Aren't you tired of playing hide and
seek?
Ha...fu....ha...
Page 2:
!
Smoke bomb!
!
Page 3:
Gu!
Fu...Fu....
Give up.
Hear me out...
I'm not going to listen to your
bullshit....die!!
Page 4:
!
You should give up---
!?
No, I surrender.
!
Kage Bunshin!
Page 5:
Damnit...
Even if I die, there are still plenty
of other assassins going to attack
this village...
Hahaha....
As long as we live in this...cursed
shinobi world, we won't let you...have
peace...
....
Then...
Let me undo this curse.
If peace does exist, then I'll grasp
it!
I will NOT give up!
....
You...You are...?
My name is---
Page 6:
Wuuuwuuuuu....
Wuuu....
Page 7:
Sasuke said he will break out bonds
just so he can become stronger...
You'll neve understand how I feel...
....
Erosannin and Orochimaru used to be
good friends right?
Why did Orochimaru betray the village,
and vow to destroy Konoha?
Orochimaru is like that because after
his parents were killed
He began researching Kinjutsu.
....Either he wanted to see his
parents again...or he blamed Konoha
for their deaths.
I've never had parents before
I'm like you...
I've been told by him that I don't
know anything...
Maybe that's why I want to find out
everything about him so much...
Page 8:
...
Then...
Even I understand the longlasting hate
in this shinobi world.
.....hate.....
I want to extinguish this hate so
badly
But I still don't know what to do....
However....
I believe that one day everyone will
trust and believe in one another!!
That sounds so complicated.
Page 9:
WHen I can't find the answer, I'll
leave this mission to you!
Salutes---
Yes!!
I accept this mission!
Wahahahhaa!!
What? Why are you laughing!?
That's how you're supposed to laugh...
Haha....
Having you as a disciple is just
great!
Re...really!?
Page 10:
But I will not give up.
?
Book: Publisher's notes
I plan to change the world into how
this book is!
...
Will this book sell though?
IDIOT! Only an idiot would buy this
book right now!
I won't autograph it for you even if
you ask!
That thing! I wouldn't want it!
...I have to shoulder more important
things, huh?
Page 11:
Fu...Ha...
Are you alright, Sasuke?
Ah...let's go.
We have to head over to the rendevous
point.
Page 12:
I've brought the Eight Tail.
Good job.
I knew it wouldn't be a problem for
you.
Where are you going?
Take care of these wounds.
Then...
It's Konoha.
Page 13:
I need to know something important.
Understanding what Itachi lived for,
you don't plan to honor Itachi's will
to protect Konoha.
...honestly, what do you plan to do?
....
I've seen what Itachi's been through
to protect the village
But to me, a choice between that and
the pain that was caused by losing
Itachi...
It doesn't measure up at all.
Sacrificing myself like Itachi for
peace is not something that I wish to
do.
After knowing the truth, honoring
Itachi's will and protecting Konoha is
something I cannot do.
The three upper level members of
Konoha are unforgivable.
Using Itachi's life as the price to
what they call peace, Konoha is also
unforgivable.
Page 14:
So you're not just going to kill the
three of them?
No...I will singlehandedly wipe out
Konoha.
I've said this to Hawk before.
Really?
After knowing Itachi's intentions, you
still want to go against that.
Are you serious?
Like you said before, why didn't
Itachi kill me?
Because to Itachi, my life is more
important than the village.
I also think that way.
To me, Itachi's life is just as
important as the village.
That's all.
...discriminating against the Uchiha
clan!
Forcing brother to kill our parents!
The upper levels of Konoha who's
forced Itachi to this point!
Along with Konoha, who followed the
Senju clan!
I will wipe them all out!
Page 15:
They're all my targets for revenge!
....
Say that I'm being too emotional and
making rash decisions, I don't really
care.
Like learning about Itachi's past has it's hidden meanings, it's all the script for those who don't understand hate.
Anyone who opposes these believes,
I will kill all of those that he loves.
This way, maybe he could understand...
Page 16:
My hatred.
.....
When one understands what love is...
they're also baggaged with what hatred is.
Page 17:
What did you say!? Kilabee was!?
There was one person of the group, he was from the Uchiha clan of Konoha...
Right now, a few of us are in pursuit.
Raikage-sama, what should we do now?
Akatsuki cannot be forgiven, Akatsuki!!
Wait for me, brother, wait for me!
Raikage, angered!!
sasuke123uchiha
09-11-2008, 06:05 PM
got those links for some pics from manga helpers
http://img150.imagevenue.com/img.php..._122_786lo.jpg
http://img246.imagevenue.com/img.php..._122_599lo.jpg
SpikeUchiha
09-11-2008, 11:12 PM
http://online.saiyanisland.com/416/
raw scans
vBulletin® v3.7.2, Copyright ©2000-2009, Jelsoft Enterprises Ltd.